Посміхнемося?

Язикоточілка, пальцестіралка. Реклама та спам заборонені
Аватар користувача
KUM 1
Бусовод
Бусовод
Повідомлень: 408
З нами з: 02 вересня 2013, 12:04
Модель авто, тип двигателя, пробег: VOLKSWAGEN T-4 1.9 TD 1998г. постоянно меняется.
Реальное имя: Анатолий
Звідки: г.Вишневое
Дякував (ла): 10 разів
Подякували: 6 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення KUM 1 »

:-) :D :cool_cool:

Добавлено 07 сен 2014, 18:36

:-) :-)
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Водители помните,Ангелы не летают больше ста километров в час...098-474-02-93
Аватар користувача
klerk
Штурман
Штурман
Повідомлень: 85
З нами з: 03 листопада 2009, 19:39
Модель авто, тип двигателя, пробег: VW T5
Реальное имя: Александр
Звідки: Белaрусь,Могилёв
Дякував (ла): 14 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення klerk »

KUM 1, :cool_cool: отличная идея. надо взять на заметку :-)
Т4 2.4D AAB 1992г
VW T5 1.9 2006г.
Аватар користувача
ELENA-RAY
Баба-Яга
Повідомлень: 2320
З нами з: 01 вересня 2010, 23:20
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т4,(2,5),300тыс+Т5 (2,0) TDI
Реальное имя: ЛЕНА
Звідки: ВАСИЛЬКІВ
Дякував (ла): 143 рази
Подякували: 123 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення ELENA-RAY »

ДНЕВНИК ДОМОВЕНКА

Мое любимое место это маленькое пространство между стеной и обшитой кафелем акриловой ванной.
Здесь темно и немного сыро. Сюда ведут только небольшие технические оконца.
Хозяева даже рукой дотянуться могут с трудом, не то, что заглянуть. Рядом трубы.
Здесь я живу.
Я еще совсем молодой. Как и моя квартира. Дом построили совсем недавно.
От соседа с права я слышал, что якобы на месте старого чумного кладбища.
Ну откуда ему знать? Я в эти сказки не верю.



Сегодня великий день! Хозяева наконец-то переехали в мою (нашу) квартиру.
Привезли с собой кота. Он неспешно прошелся туда-сюда. Потом остановился и долго смотрел на меня.
Мы чем-то похожи. Я тоже маленький и пушистый.
А хозяева то мои – озорники. Только закрылась дверь за грузчиками, помогавшими переносить мебель, как они начали целоваться. Потом занимались сексом прямо на новенькой кровати. Так и не сняв целлофан с матраца.
Эх, молодость.
Глядя на них, самому захотелось трахнуть ту Ундину. Из водопровода.

*
Утром помог ей найти ключи. Оставила их на подоконнике, а искала на тумбочке в коридоре.
Дурочка. Пришлось тащить их и незаметно подбросить на ту самую тумбочку.
Он заболел. Вечером она кипятила ему молоко и трепалась по телефону.
Долго дул, чтобы не сбежало. Но с законами физики не поспоришь.
Хотя, не факт.

*
Трахаются. Три раза вечером, один утром. И откуда столько сил?
Начинаю задумываться о цветочной фее. Она живет в горшке с каким-то растением.

*
Вчера ночью видел беса. Его худая, скрюченная фигурка сидела у ног их кровати.
Глянул на меня. Глаза внимательные, цепкие и злые. Как у ментов.
Стало как-то не по себе.

*
Подслушал их разговор. Он уезжает в командировку на несколько дней.
Через два дня вдвоем возвращаются домой. Стоп! Да это же не он!
Творили в постели такое, что даже мне стало стыдно. И это после той Ундины.

*
Фиг тебе, с*ка, а не ключи! Найдешь их сама. Если сможешь, конечно.

*
Он вернулся из командировки. Живем по старому. Почти.
Играем в прятки. Я прячу вещи – они ищут.

*
Вчера он пришел с какой-то бабой. Долго лизались.
Потом он решил сходить в туалет. Но ручку заклинило – я постарался.
В туалет было не попасть. Она не подмоется, он не облегчиться.
Санузел то совмещенный. Баба рассердилась и ушла. Он срал в мусорное ведро.

*
Что ж это такое? Вчера он, сегодня она. Привела какого-то нового мужика.
Тот надел на нее наручники, бил плеткой. Ключи от наручников я конечно припрятал.
Когда он вернулся, она все еще ходила по дому в браслетах.

*
Постоянно ругаются. Орут. Она бьет посуду об пол. Решил попробовать. Получилось.
Теперь забавляюсь этим по ночам.

*
Редко ночуют дома друг с другом. Какой-то притон. То она с кем-то, то он.
Когда я не в духе хожу по дому, сбрасываю что-то с полок, двигаю стулья. Надоело.

*
Вчера ночью наклонился над ее кроватью. Она случайно проснулась, увидела меня.
Долго кричала, не спала всю ночь. Пила.
Посмотрел на себя в зеркало. Бес бы обоссался.

*
Каждый день приходят какие-то люди. Ходят по комнатам, задают хозяевам вопросы, все щупают, осматривают.
Называют какие-то цифры.

*
Пришли грузчики и вынесли всю мебель. Теперь уже неделю никто не приходит.
От нечего делать стучу по батарее, пугаю соседей. Мебели то нет, двигать нечего.

*
Сегодня приехали новые люди. Кажется, я видел их раньше. Они уже приходили и осматривали все.
Грузчики опять втаскивали вещи. Кажется, я скоро буду знать их всех в лицо.
Опять запускали кота. При виде меня он попытался выскочить из квартиры.
Ну что ж, милости просим…

Домовой - в славянской мифологии домовые духи. В старых домах живет множество разных духов. Одни - это души прежних хозяев, другие - просто приблудные духи, обычно безобидные. Домовой - дух добрый, он рачительный хозяин, помогающий дружной семье. Иногда вредничает, шалит, если ему что не по нраву. Заплетает полюбившимся лошадям гривы, а нелюбимых изводит. Все домовые духи служат ему, и если не поладить с домовым, то не будет житья. Духи предков чтились так же под другим именем "чурила" или "щур"
В каждом жилом помещении обитает домовой.
Он представляет собой сгусток невидимой энергии. В зависимости от загрязнения квартиры домовой - это либо положительное существо, приносящее пользу, либо отрицательный субъект, от которого сплошной вред.Каким будет именно Ваш домой, зависит от Вас. Домовой существо мыслящее. Мало того он легко считывает Ваши мысли.

Добавлено 09/09/14, 21:43

-юмористы из мчс
«Ум — замечательный слуга, но ужасный владелец» Робин Шарма
Аватар користувача
garincha123
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 4544
З нами з: 07 квітня 2012, 16:15
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т5, 1,9 TDI
Реальное имя: Василь
Звідки: ЗСУ
Дякував (ла): 279 разів
Подякували: 313 разів
Контактна інформація:

Re: Посміхнемося?

Повідомлення garincha123 »

)
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
https://avtopro.ua/ - автозапчастини без посередників
Аватар користувача
KUM 1
Бусовод
Бусовод
Повідомлень: 408
З нами з: 02 вересня 2013, 12:04
Модель авто, тип двигателя, пробег: VOLKSWAGEN T-4 1.9 TD 1998г. постоянно меняется.
Реальное имя: Анатолий
Звідки: г.Вишневое
Дякував (ла): 10 разів
Подякували: 6 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення KUM 1 »

Приват банк жжет. :-)
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Водители помните,Ангелы не летают больше ста километров в час...098-474-02-93
Аватар користувача
Рома
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 2888
З нами з: 30 січня 2010, 19:09
Модель авто, тип двигателя, пробег: Atala B-CROSS октавія тур комбі 1.9 акпп
001 000
Звідки: Винницкая обл.
Дякував (ла): 114 разів
Подякували: 109 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Рома »

KUM 1
перевірив, правда :D :ua:
Минулого вже немає, майбутнього ще немає, живи зараз.
Аватар користувача
Fun T4
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 17372
З нами з: 27 листопада 2009, 22:38
Реальное имя: Ігор
Звідки: Київ-Васильків
Дякував (ла): 405 разів
Подякували: 683 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Fun T4 »

внезапно :crazy:
Спойлер
Зображення
Аватар користувача
Gu!
Серьезный неБусовод
Повідомлень: 3200
З нами з: 15 травня 2009, 22:02
Модель авто, тип двигателя, пробег: Prado
Реальное имя: Gulya
Звідки: Kiev
Дякував (ла): 85 разів
Подякували: 20 разів
Контактна інформація:

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Gu! »

Не нашла тему про клубный мангал :du_ma_et:

сюда выложу: вот какая ложка нам для плова клубного нужна:
ложка.jpg
Да, Женя? :)
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Спойлер
моб. тел.: 096 317 98 ноль ноль
ATTTT
Местный
Местный
Повідомлень: 1402
З нами з: 28 березня 2011, 14:54
Модель авто, тип двигателя, пробег: T4 AXL 2,5
Реальное имя: Андрей
Звідки: Makarov
Дякував (ла): 78 разів
Подякували: 36 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення ATTTT »

можно просто взять весло...)))
Аватар користувача
Gu!
Серьезный неБусовод
Повідомлень: 3200
З нами з: 15 травня 2009, 22:02
Модель авто, тип двигателя, пробег: Prado
Реальное имя: Gulya
Звідки: Kiev
Дякував (ла): 85 разів
Подякували: 20 разів
Контактна інформація:

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Gu! »

ATTTT писав:можно просто взять весло...)))
ATTTT! Будешь ответственным! :-) По ложке-веслу!
Спойлер
моб. тел.: 096 317 98 ноль ноль
Аватар користувача
Рома
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 2888
З нами з: 30 січня 2010, 19:09
Модель авто, тип двигателя, пробег: Atala B-CROSS октавія тур комбі 1.9 акпп
001 000
Звідки: Винницкая обл.
Дякував (ла): 114 разів
Подякували: 109 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Рома »

ATTTT писав:можно просто взять весло...)))
- можно, особливо , якщо весло деревяне - нічого поганого каші не буде :cool_cool:
Минулого вже немає, майбутнього ще немає, живи зараз.
Аватар користувача
nikita
VW знаток
VW знаток
Повідомлень: 2066
З нами з: 19 листопада 2009, 21:56
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т4 2001р., ACV 2,5, 75 kW. з кондером, 500 тыс.
Реальное имя: Сергій
Звідки: Херсонська обл. смт Іванівка
Дякував (ла): 36 разів
Подякували: 39 разів
Контактна інформація:

Re: Посміхнемося?

Повідомлення nikita »

Закарпатська файта у зоні АТО
12 сентябрь 2014 г. в 10:14

Бійці 128 бригади зловили в зоні АТО сепаратистів. Робі Пуга навіяв мені своїм постом, як вони спілкуються із затриманими…
- Мішо, позерай, сепаратиста-м туй зловив.
- Десь го зловив?
- Туй на путьови.
- А се наш сепаратист вадь мацкальський?
- Фрас го знає. Йшов на машині. Я го остановив і зазвідав-ім, ди йде. Вун ми каже, ош у «магазин». Се се бовт по їхньому. Я вже сякий ош відпустити, або позераву – висить у машині лєнточка, ги сто жУків у шорі! Но то я го утяг із машини і положив на землю. Никай, там лежить. А пак знайшов-ім у багажнику автомат. Думаву, ош се се мацкаль.
- Може узвідати, де суть го цімбори?
- Мож. Айбо вун нич української не розуміє. Я пробував. Вун лем на ня упозерався ги баран на нові ворота. Нич української не розуміє.
- Йдеме. Я попробую.
- Добридинь! Як ся маєш? Не тисне шнурок на руки?
- Что?
- Дораз тя уєбу та бде ти і «что» і «как». Як ся пишеш?
- Пішеш?
- Айно! Фамілія, ім’я, по батькови. Удкідь-ісь?
- Іванов Іван Івановіч
- Не миригуй ня, бо точно тя дораз уєбу. Маєш метрику даяку?
- Что?
(чути звук удару у вухо)
- Я тя придупреждав, ош не миригуй ня. Метрика є? Паспорт по вашому. Утлевел. Аусвайс. Пітьо, як бде по англицьки паспорт?
(Пітьо помагає)
- Па-ас-с-спо-орт
- Дякуву.
(До сепаратиста)
- Ду ю спікінглиш? Ху із он дьюті тудей! Паспорт маєш? Паспорт!
- Да. Вот в карманє.
- Так. Іванов Іван Іванович. Не надурив. Зря-м тя у вухо ввалив-ім. Но вибач. Малинько-м нись миригований-ім. Айбо паспорт мацкальський, ге?
- Что?
(чути звук удару у друге вухо)
- Пувів-ім ти, ош не чтокай. Кажу, ош паспорт мацкальський. Як ісь-ся туй оказав?
- Оказав?
- Айно, оказав. Прописаний-ісь у Ростови, а йдеш із лєнточков і автоматом у Україні. Лем не кажи ми, ош ся заблудив.
- Заблудив?
- Ти што, дЕбіл єден? Не розумієш української, то бдеме по русскі. Звідаву, ош КАК ти ся туй оказав? ПРІЄХАЛ, звідаву, як, до фраса?
- Чєво???
(чути черговий удар у вухо)…
Щоб мацкальські солдафони не получали у вухо – пропоную їм вивчити наступні запитання, які бде ставити їм закарпатська файта у зоні АТО:
Як ся пишеш? – Фамилия, имя, отчество?
Де йдеш, до фраса? – куда вас черти нєсут?
Маєш метрику даяку? – У Вас есть какие-то документы, которыє удостоверяют вашу личность?
Де суть твої цімбОри? – В каком квадрате находится группа Ваших войск?
Кулько вас туй? – Каково количество вашей группы?
Ти дЕбіл єден? – Мне кажется, вы не поняли сути моего вопроса.
Не миригуй ня – Ваши вопросы очень похожи на желание затянуть время или обмануть меня. Это не может не злить. Особенно на фоне всеобщей нервозности в зоне АТО.
Дораз тя уєбу – Вы вынуждаете меня применить к вам методы физического воздействия. Это претит моему мировоззрению, но Вы не оставляете мне других вариантов получения необходимой нам информации с Вашей стороны.
https://www.facebook...870595636298944

Стянуто с http://uapolitics.com/topic/5584-ato-priєmne/?p=317932
Україна переможе!
тел 097 9368 сім п'ять вісім
Аватар користувача
Елена
Бусовод со стажем
Бусовод со стажем
Повідомлень: 708
З нами з: 11 вересня 2010, 16:51
Модель авто, тип двигателя, пробег: T4 TDI 2.5 210 000
Звідки: Киев
Подякували: 54 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Елена »

І кажуть у нас на Украіні --проблеми з мовою :hi_hi_hi: В кожному селі , СВОЯ ріднесенька...з своіми мухами. але --украінська :ki_ss:
Никогда не сдавайся!
Мой телефон: 0969684950
Аватар користувача
sobakabarabaka
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 3950
З нами з: 12 грудня 2011, 21:49
Модель авто, тип двигателя, пробег: Був Transporter T4, AJT-2.5 2000 рік!
Тепер Audi A4 B5
Реальное имя: Виктор
Звідки: Тетіїв-Київ-Вишневе
Дякував (ла): 165 разів
Подякували: 81 раз

Re: Посміхнемося?

Повідомлення sobakabarabaka »

nikita
:cool_cool: Я б мабуть також у вухо получив :-) поки прочитав два рази мозг зламав
Кажуть, що друзі на дорозі не валяються.
З моїми буває всяке :friends: .
067 656 3Ч 3О ВіКтор
http://grillmeat.com.ua/
Jedem das seine
Аватар користувача
nikita
VW знаток
VW знаток
Повідомлень: 2066
З нами з: 19 листопада 2009, 21:56
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т4 2001р., ACV 2,5, 75 kW. з кондером, 500 тыс.
Реальное имя: Сергій
Звідки: Херсонська обл. смт Іванівка
Дякував (ла): 36 разів
Подякували: 39 разів
Контактна інформація:

Re: Посміхнемося?

Повідомлення nikita »

sobakabarabaka писав:nikita
:cool_cool: Я б мабуть також у вухо получив :-) поки прочитав два рази мозг зламав
sobakabarabaka
Я так само :-) тим паче, що таку Українську мову я взагалі ніколи не чув :-)
Україна переможе!
тел 097 9368 сім п'ять вісім
Аватар користувача
Маскальчик
Местный
Местный
Повідомлень: 1040
З нами з: 25 липня 2011, 16:53
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т-4 лонг AJT-2000г красненький
Реальное имя: владимир
Звідки: Закарпатье,Хуст
Дякував (ла): 97 разів
Подякували: 56 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Маскальчик »

Я уже сдесь -34 года живу,но как и вы, тоже не все догоняю :du_ma_et: (на чистом Закарпатском диалекте)....Все розумию,-но говорити так и не навчився :hi_hi_hi: :hi_hi_hi: :hi_hi_hi:
Bozya
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 9070
З нами з: 24 вересня 2007, 21:33
Звідки: не местный я
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 26 разів

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Bozya »

nikita писав:таку Українську мову я взагалі ніколи не чув
я вот недавече как в понедельник сливу заливал с носителем подобного диалекта :cool_cool: вначале ржал с того как анекдоты рассказывает, а потом просил чтоб перевели на понятный :crazy:

короче закарпатский партизан и закарпатская стюардесса нервно курят в сторонке :crazy:



ну а вот живые носители сего языка


Аватар користувача
ELENA-RAY
Баба-Яга
Повідомлень: 2320
З нами з: 01 вересня 2010, 23:20
Модель авто, тип двигателя, пробег: Т4,(2,5),300тыс+Т5 (2,0) TDI
Реальное имя: ЛЕНА
Звідки: ВАСИЛЬКІВ
Дякував (ла): 143 рази
Подякували: 123 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення ELENA-RAY »

А живые носители!!!!!! :lol: :lol: :lol: Были и у нас строители, дом строили :P
«Ум — замечательный слуга, но ужасный владелец» Робин Шарма
Аватар користувача
ИтальЯнка
Пилот
Пилот
Повідомлень: 100
З нами з: 04 вересня 2010, 20:17
Реальное имя: да Вера меня зовут!
Звідки: Киев
Дякував (ла): 2 рази
Подякували: 4 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення ИтальЯнка »

Круть :ua: Посчастливилось погулять на свадьбе у подруги в Хусте)) понимала только диалект киевского тамады :lol: :crazy: :crazy:
Аватар користувача
Fun T4
VW маньяк
VW маньяк
Повідомлень: 17372
З нами з: 27 листопада 2009, 22:38
Реальное имя: Ігор
Звідки: Київ-Васильків
Дякував (ла): 405 разів
Подякували: 683 рази

Re: Посміхнемося?

Повідомлення Fun T4 »

Bozya писав:я вот недавече как в понедельник сливу заливал с носителем подобного диалекта
лэм бэ потрындиты :crazy:
Спойлер
В разный районах моего края, конечно же, по разному разговаривают, но всё же, многие слова из этих слов встречаются в каждом говоре:)
и прошу запомнить:) "и" читается как "ы" :D
1. Ай, айно – да / Будеш ниська позирати кіно? – Айно. - Будешь сегодня смотреть фильм?- Да. /
2. Бабоука - кукла
3. Бавитися – играться / Діти ся бавлять у дворі – дети играются во дворе/
4. Балта – топор / Дай ми балту, жоно!- Жена, дай мне топор! /
5. Берувати – быть способным физически / Не берую дихати – не могу дышать /
6. Біціглі – велосипед / Не миригуйся, поїдеме на біціглях – Не нервничай, поедем на велосипеде /
7. Богар – жук
8. Бовт – магазин
9. Будар – туалет
10. Босорканя – ведьма
11. Вариш – город
12. Віган - платье
13. Вуйко – дядя / Завтра мій вуйко прийде – завтра мой дядя прийдёт /
14. Гарадичі - лестница
15. Гаті – трусы, штаны / Стратив ім гаті у річці – Я потерял трусы в речке /
16. Гиби – как будто бы / Такое, гиби сь не відів ня – как будто бы ты меня не видел/
17. Горниць – горшок
18. Грибінь – расческа
19. Гузиця – задниця
20. Дітвак – малый, ребёнок
21. Звідати – спрашивать / Не звідай ня нич – не спрашивай ничего /
22. Зелемпаня – неспелый фрукт
23. Катран – фартук
24. Кистимен – платок
25. Ковдош – калека
26. Кошар - корзина
27. Кривуля - поворот
28. Крумплі – картошка / Купила жона крумплі вчора – купила жена вчера картошку /
29. Лаби – ноги / йой, так ми лаби болять – ой, так мои ноги болят /
30. Лавор - тазик
31. Лайбик – безрукавка
32. Лобда – мяч / Так ім лобду копнув далеко, што не найшов пак – Я так далеко закопнул мяч, что потом не нашел его /
33. Лем – только / Лем через рік полюбив ми ся тот дітвак - Только через год понравился мне тот малый /
34. Лизанка – чупачупс
35. Любитися – нравится / Нич ми ся штось не любить - что-то мне ничего не нравиться /
36. Май – самый….. / май файний – самый лучший /
37. Мачка – кошка /Мачка би тя копнула! – чтоб тебя кошка копнула! /
38. Метати – бросать, но: вержу - кину
39. Миригувати – нервировать / Не миригуй ня! – не нервируй меня! /
40. Надраги – штаны / Файні у тя надраги – красивые у тебя штаны /
41. Невалоушний - неуклюжий
42. Нигде – никогда / нигде м тя не віділа – Я никогда тебя не видела /
43. Никати – смотреть / Што никаш? – почему смотришь? /
44. Нико – никто / нико се не знав – никто не знал этого /
45. Ниська – сегодня / Ниська має боти файний день – сегодня должен быть хороший день /
46. Нич не є – ничего нету / Што з ня хоч?Нич у ня не є – Что тебе от меня нужно? ничего у меня нету /
47. Оболок , визір – окно / Ко там у оболок позирає? – Кто там смотрит в окно? /
48. Пак – потом / Пак го зазвідаю – потом его спрошу /
49. Палачінта – блин
50. Палачінтоука – сковорода / Як ти дам палачінтоуков по чолови! – как дам сковородой по челу! /
51. Палинка - водка
52. Парадички – помидоры / Дораз у тя парадичку вержу – сейчас кину у тебя помидор! /
53. Парадно – нарядный, красивый / Што сь ниська парадний! – какой ты сегодня красивый (нарядный) /
54. Парна – подушка
55. Папучі – тапочки
56. Пес – собака
57. Пичка – жен. половой орган
58. Повісти – сказать / (у)повіш ми правду – скажи мне правду /
59. Позирати – смотреть / піздри у визір - смотри у окно /
60. Пой лем - иди-ка / Пой лем ти сюда! – иди-ка сюда! /
61. Пульки – глаза / Што сь ся упулив? – чего смотришь? /
62. Пуцка – муж. половой орган
63. Пюлло – плохо / уже ми пюлло од сього – мне уже плохо от этого /
64. Ревати – плакать /Не реви, ушитко то добрі – не плач, все хорошо /
65. Се – это
66. Седивка – крышка на горшок
67. Сись / сіся – этот / эта / сись файний – этот красивый /
68. Сукман - юбка
69. Такой - сразу же
70. Талпа – подошва
71. Удкідь – откуда
72. Ушитко – все
73. Файний - красивый, хороший
74. Фіглі – шутки / Та не миригуйся, я фіглюю – не нервничай, я шучу /
75. Хижа – хата, дом / така у тя файна хижа! – у тебя такой красивый дом! /
76. Цімбор – друг / Се мій май файний цімбор – это мой самый лучший друг /
77. Цуря – одяг
78. Цуцлик – соска
79. Фінжа – чашка
80. Чичка – цветок
81. Чіня – свинья / Скоро чіньков станеш – скоро станешь свинкой /
82. Шваблики – спички / Дай лем шваблика - дай-ка спичку /
83. Шкіритися – смеяться / Што ся шкіриш? – почему смеёшься? /
84. Шкребтати – чесаться / Там тя шкребче? – тут тебя чешит? /
85. Штрімфлі – носки / То твої штрімфлі висять? – то твои носки висят? /
Відповісти

Повернутись до “Курилка, болталка”